Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

garrison soldiers

  • 1 praesidiarium

    praesĭdĭārĭus, a, um, adj. [praesidium].
    I.
    Lit.
    1.
    In gen., that serves for defence or protection (not in Cic. or Cæs.):

    praesidiarii milites,

    garrison soldiers, Liv. 29, 8; cf.:

    dicti praesidiarii milites ante alios collocati qui erant, aut in alio loco praepositi, Fest. S. V. SVBSIDIVM, p. 306 Müll.: classis,

    Ascon. ad Cic. Verr. 2, 1, 34, § 86.—
    2.
    In partic., of or belonging to the governor of a province, gubernatorial (post-class.):

    togam praesidiariam accepit (al. praesidariam),

    Spart. Sev. 1.—
    B.
    Subst.: praesĭdĭārĭum, ii, n., a garrison, Not. Tir. p. 56.—
    II.
    Transf.:

    praesidarii malleoli,

    kept as a reserve in case the wine should fail, Col. 4, 15, 1:

    palmes, i. q. resex,

    id. 4, 21, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > praesidiarium

  • 2 praesidiarius

    praesĭdĭārĭus, a, um, adj. [praesidium].
    I.
    Lit.
    1.
    In gen., that serves for defence or protection (not in Cic. or Cæs.):

    praesidiarii milites,

    garrison soldiers, Liv. 29, 8; cf.:

    dicti praesidiarii milites ante alios collocati qui erant, aut in alio loco praepositi, Fest. S. V. SVBSIDIVM, p. 306 Müll.: classis,

    Ascon. ad Cic. Verr. 2, 1, 34, § 86.—
    2.
    In partic., of or belonging to the governor of a province, gubernatorial (post-class.):

    togam praesidiariam accepit (al. praesidariam),

    Spart. Sev. 1.—
    B.
    Subst.: praesĭdĭārĭum, ii, n., a garrison, Not. Tir. p. 56.—
    II.
    Transf.:

    praesidarii malleoli,

    kept as a reserve in case the wine should fail, Col. 4, 15, 1:

    palmes, i. q. resex,

    id. 4, 21, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > praesidiarius

  • 3 praesidium

    praesĭdĭum, ii, n. [praeses].
    I.
    Lit., a presiding over; hence, defence, protection, help, aid, assistance; esp. of soldiers who are to serve as a guard, garrison, escort, or convoy:

    proficisci praesidio suis,

    Nep. Ages. 3:

    praesidio esse alicui,

    id. ib. 7: Caes. B. G. 1, 44:

    hanc sibi rem praesidio sperant futuram,

    Cic. Verr. 2, 5, 65, § 167:

    tectus praesidio firmo amicorum,

    id. Sull. 18, 51:

    absque me foret et meo praesidio, etc.,

    Plaut. Pers. 5, 2, 61:

    ut meae stultitiae in justitiā tuā sit aliquid praesidii,

    Ter. Heaut. 4, 1, 33:

    in tutelā ac praesidio bellicae virtutis,

    Cic. Mur. 10, 22:

    Veneris praesidio ferox,

    Hor. C. 1, 15, 13.—Esp. of soldiers acting as a guard, convoy, escort:

    legiones, quae praesidio impedimentis erant,

    Caes. B. G. 2, 19:

    regale,

    Hor. Ep. 2, 2, 30.—
    II.
    Transf.
    A.
    That which aids, defends, or protects, defence, assistance, protection:

    ad hoc ipsum judicium cum praesidio venit,

    Cic. Rosc. Am. 5, 13:

    armatorum,

    id. Phil. 2, 44, 112; cf.:

    O et praesidium,

    protector, Hor. C. 1, 1, 2:

    quantum praesidium perdis,

    Verg. A. 11, 58.—
    2.
    In partic., in milit. lang., those who by their presence protect a place, a camp, or a supply of arms or provisions, a guard, garrison, convoy, escort, troops, soldiers, etc.:

    praesidium est dictum, quia extra castra praesidebant loco aliquo, quo tutior regio esset,

    Varr. L. L. 5, § 90 Müll.:

    occupatoque oppido, ibi praesidium collocat,

    garrison, Caes. B. G. 1, 38:

    (turres) praesidiis firmare,

    with a garrison, with troops, Sall. J. 23, 1:

    quam (Italiam) praesidiis confirmaretis,

    Cic. Agr. 1, 5, 16:

    obsidere atque occupare,

    id. ib. 2, 28, 75:

    ex oppido educere,

    Caes. B. C. 1, 13:

    dimittere,

    Cic. Fam. 2, 17, 3:

    oppido imponere,

    Liv. 24, 7:

    praesidium dedit, ut eo tuto perveniret,

    an escort, Nep. Ep. 4, 5:

    praesidium ex arce expellere,

    a garrison, id. ib. 10, 3:

    praesidium ex regionibus depellere,

    id. Paus. 2, 1:

    praesidia interficere,

    troops, id. Milt. 4, 1:

    praesidia custodiasque disponere,

    posts, pickets, Caes. B. G. 7, 55:

    Italia tota armis praesidiisque tenetur,

    troops, Cic. Att. 9, 3, 1:

    praesidia deducere,

    Caes. B. G. 2, 33:

    galeatum ponit ubique Praesidium,

    Juv. 8, 239.—
    B.
    Any place occupied by troops, as a hill, a camp, etc.; a post, station, intrenchment, fortification, camp:

    qui propter metum praesidium relinquit,

    leaves his post, Cic. Tusc. 3, 8, 17:

    praesidio decedere,

    Liv. 4, 29:

    procul in praesidio esse,

    Nep. Timol. 1, 4:

    praesidium occupare et munire,

    Caes. B. C. 3, 45:

    cohortes ex proximis praesidiis deductae,

    id. B. G. 7, 87:

    milites in praesidiis disponere,

    id. ib. 7, 34:

    in praesidiis esse,

    in the camp, with the army, Cic. Lig. 9, 28:

    in adversariorum praesidiis,

    id. Rosc. Am. 43, 126:

    posito castello super vestigia paterni praesidii,

    fort, Tac. A. 1, 56:

    obsidium coepit per praesidia,

    redoubts, id. ib. 4, 49.— Trop.:

    de praesidio et statione vitae decedere,

    Cic. Sen. 26, 73.—
    C.
    In gen., aid, help, assistance of any kind, Plaut. Pers. 1, 3, 45:

    quod satis esset praesidii, dedit,

    every thing needful for his support and safety, Nep. Them. 8, 5:

    quaerere sibi praesidia periculis, et adjumenta honoribus,

    Cic. Imp. Pomp. 24, 70:

    magnum sibi praesidium ad beatam vitam comparare,

    id. Tusc. 2, 1, 2:

    omnibus vel naturae, vel doctrinae praesidiis ad dicendum parati,

    id. de Or. 1, 9, 38:

    me biremis praesidio scaphae tutum aura feret,

    Hor. C. 3, 29, 62:

    ad praesidium aquae calidae decurritur,

    Col. 12, 50:

    praesidia afferre navem factura minorem,

    Juv. 12, 56.— Trop., defence, protection, help:

    fortissimum praesidium pudoris,

    Cic. Sull. 28, 77:

    insigne maestis praesidium reis,

    Hor. C. 2, 1, 13:

    si qua aliunde putas rerum exspectanda tuarum, Praesidia,

    Juv. 7, 23.—
    2.
    In partic., a remedy against diseases:

    aurium morbis praesidium est,

    Plin. 22, 22, 44, § 90:

    contra serpentes praesidio esse,

    id. 28, 4, 7, § 35.

    Lewis & Short latin dictionary > praesidium

См. также в других словарях:

  • Soldiers Delight — is a protected natural environment area comprising 1,900 acres of serpentine soil which hosts over 39 rare, threatened, or endangered plant species as well as rare insects, rocks and minerals.cite web url =… …   Wikipedia

  • Garrison — Gar ri*son, v. t. [imp. & p. p. {Garrisoned}; p. pr. & vb. n. {Garrisoning}.] (Mil.) (a) To place troops in, as a fortification, for its defense; to furnish with soldiers; as, to garrison a fort or town. (b) To secure or defend by fortresses… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Garrison Point — near the junction of Georges River and Prospect Creek is a historically significant parkland. In 1795, Matthew Flinders, and George Bass, and the boy servant William Martin explored the Georges River to land at what is now Garrison Point and… …   Wikipedia

  • garrison — [[t]gæ̱rɪs(ə)n[/t]] garrisons, garrisoning, garrisoned 1) N COUNT COLL A garrison is a group of soldiers whose task is to guard the town or building where they live. ...a five hundred man French army garrison. 2) N COUNT A garrison is the… …   English dictionary

  • garrison — gar|ri|son1 [ˈgærısən] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: garison; from garir; GARRET] 1.) a group of soldiers living in a town or ↑fort and defending it ▪ The garrison was called out when news of the enemy s advance was received. ▪ a… …   Dictionary of contemporary English

  • garrison — I UK [ˈɡærɪs(ə)n] / US [ˈɡerɪs(ə)n] noun [countable] Word forms garrison : singular garrison plural garrisons a) a group of soldiers living in and defending a particular place The army s regiments spread over the area in small garrisons. b) the… …   English dictionary

  • garrison — gar|ri|son1 [ gerıs(ə)n ] noun count a group of soldiers living in and defending a particular place: The army s regiments spread over the area in small garrisons. a. the place that a group of soldiers are living in and defending: a garrison town… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • garrison — 1 noun (C) a group of soldiers living in a town or fort and defending it: The garrison was called out when news of the enemy s advance was received. | a garrison town 2 verb (T) to send a group of soldiers to defend or guard a place: Our regiment …   Longman dictionary of contemporary English

  • Garrison ration — A garrison ration is the quantity and type of food served to a soldier when they are stationed somewhere. It is generally not the same as the rations fed to troops in combat or transit usually termed combat rations, field rations , marching… …   Wikipedia

  • Soldiers Point, New South Wales — timezone = AEST utc = +10 timezone dst = AEDT utc dst = +11 propval = $480,000 [cite web|url=http://www.domain.com.au/public/suburbprofile.aspx?searchTerm=Soldiers+Point mode=research#mapanchor|title=Soldiers Point suburb profile @… …   Wikipedia

  • garrison — gar·ri·son || gærɪsn n. military post; troops stationed at a garrison v. post soldiers on guard (in a town, within a garrison, etc.) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»